Japan Market Research
日本市場・競合・商習慣の調査
JAPAN MARKET ENTRY
Build and Grow Your
Sports Brand in Japan.
HAKOBEE supports overseas sports brands entering the Japanese market, from market research and localization to sales, e-commerce, marketing, and long-term brand development.
Discuss Your Japan Expansion ↗COMMON CHALLENGES
Entering Japan requires more than translation.
日本進出には、翻訳以上の準備が必要です。
- Limited understanding of Japanese business practices
- Unclear pricing and distribution strategy
- No local sales or sports-industry network
- No operational base for EC, logistics, or support
- Insufficient resources for long-term growth
A LOCAL PARTNER
A Local Partner for Building Your Business in Japan.
We do more than advise. Depending on your needs, HAKOBEE can act as a distributor or a market-entry partner—covering strategy, localization, sales, e-commerce, marketing, execution, and improvement.
助言だけでなく、販売代理店型と市場展開支援型の両方で、戦略から実行・改善まで支援します。
Entry & Sales Strategy
日本進出・販売戦略の設計
Localization
日本市場向けローカライズ
Sales & Distribution
販売代理・営業・販路構築
E-commerce & Promotion
EC・SNS・イベントによる販促
Ongoing Brand Operations
継続的なブランド運営支援
ENGAGEMENT MODELS
Distributor / Sales Representation
HAKOBEE acts as the operating entity in Japan, covering import, sales, EC, promotion, customer support, and brand operations.
Market Entry Support
Modular or end-to-end support for research, strategy, localization, sales, EC, social media, and events.
BRANDS WE REPRESENT IN JAPAN
DOLLAMURSPORT SURFACES
SUPLESTRAINING SYSTEMS
START A CONVERSATION
Looking for a Partner to
Grow Your Brand in Japan?
Tell us about your brand, products, and goals for the Japanese market.
Discuss Your Japan Expansion ↗原則3営業日以内に担当者よりご連絡します。